Задача № 7 (для 9-х классов)
Даны
древнегреческие глаголы (в несколько упрощенной греческой орфографии и в
латинской транскрипции) в формах настоящего времени (1), будущего времени
действительного залога (2) и будущего времени страдательного залога (3), а
также их переводы на русский язык. В таблице имеются пропуски.
|
(1) |
(2) |
(3) |
Перевод |
|
καταςτρεφω |
καταςτρεψω |
καταςτρεφθησομαι |
переворачивать |
|
[katastrephō] |
[?] |
[katastrephthēsomai] |
|
|
αμειβω |
αμειψω |
αμειφθησομαι |
менять |
|
[ameibō] |
[?] |
[ameiphthēsomai] |
|
|
αγω |
αξω |
αχθησομαι |
вести |
|
[?] |
[aksō] |
[?] |
|
|
διωκω |
διωξω |
διωχθησομαι |
преследовать |
|
[diōkō] |
[?] |
[?] |
|
|
αρχω |
αρξω |
αρχθησομαι |
управлять |
|
[?] |
[arksō] |
[?] |
|
|
βλεπω |
βλεψω |
βλεφθησομαι |
видеть |
|
[blepō] |
[?] |
[?] |
|
|
βρεχω |
βρεξω |
βρεχθησομαι |
орошать |
|
[?] |
[breksō] |
[?] |
|
|
? |
? |
? |
растирать |
|
[tribō] |
[?] |
[?] |
|
|
γλνφω |
γλνψω |
γλνφθησομαι |
выдалбливать |
|
[glyphō] |
[?] |
[glyphthēsomai] |
|
Задание.
Заполните пропуски. Поясните Ваше решение.
Примечание. ph и th – особые согласные звуки древнегреческого языка: p и t, произнесенные с придыханием; символом y в транскрипции обозначен гласный звук, близкий к русскому ю в слове тюль. Черточка над гласной обозначает долготу.