Задача № 4 (для 8-х и 9-х классов)

            Многие языки горных районов Дагестана обладают сложной системой указательных местоимений. Ниже общим списком приведены с переводами некоторые указательные местоимения агульского* языка и хайдакского диалекта даргинского* языка:

            hute – "очень далеко"

            ge – "далеко и низко"

            ik’ – "высоко"

            heet – "очень далеко"

            hee-hek’ – "очень-очень высоко"

            hule – "очень далеко и высоко"

            heex – "очень низко"

 

            Задание 1. Переведите на русский язык:

ix, huge, hee-hex, heek’

 

            Задание 2. Определите, какие указательные местоимения, включая перечисленные в задании 1, принадлежат системе агульского языка, а какие  системе хайдакского диалекта даргинского, если известно, что в хайдакском диалекте даргинского языка имеется местоимение le.

 

            Задание 3. В нижеследующей таблице заполните те клетки, какие возможно:

 

	далеко	далеко и высоко	очень-очень далеко
агульский язык
хайдакский диалект даргинского языка

 

            Поясните Ваше решение.

           

Примечание. k’– особый согласный звук.